世界中ではね
天災の一つとも言える
ウィルスによる生活の規制でね
ディズニーランドなどもしばらくは開園せず
人々の心は本当に
苦しかったことと思います
しかし、皆さまはここから一つになって
団結してね
私がかつては描いた地上の楽園をね
現実として作り上げていってほしいのです
私は皆さんに
夢と希望を与えたいと
おこがましいことであるが
純粋にそう思いました
しかし、今はね
皆さん全ての生活が
夢と希望を実現した世界そのものと
なるべき時が来ています
そのような時代に
この私も貢献させていただけることは
本当に心から嬉しい
そして地上全てがディズニーランドとなり
人々の笑顔に溢れ
共に食したり
美しいものに感動したり
驚きや喜びに満たされることを
私は今
この胸に描いてね
こうして話しているのです
もしも私のように浅はかな思想により
人種や宗教など
皆さんの魂の真の価値とは一切関係ないもので
他の人々を判断して
辛く当たったりしているような方がいましたら
今すぐにその考えをね
転換していただきたいと思います
そんな考えはね
あなた自身の価値を
何一つ持ち上げるものでもなく
むしろ下げてしまうものなのです
自分以外の他の方の
そして全ての存在の幸せを願うこと
それこそが
あなたの魂の真の喜び
そして力を引き出すのです
そういう過ちを生前行ってしまった
私が話すこうした言葉をね
皆さん一人一人が
真の私の思いとして受け取って下さることが
今の私の願いです
どうか
この地球上でも稀に見る
調和の力を持つ人々
日本というパワー溢れる土地のあなた方に
世界の他の国に先駆けて
愛という夢と魔法を引き起こす
ただ一つの力を使っていただきたい
愛こそが全てを成し得ます
地上を楽園に導くのです
そのことについて
一人の人間ができることは
無限にあるとお考え下さい
愛という心でね
人々の幸福を願い
それに従って行動して下さい
私も皆さんを常に
天から応援しています
日本の皆さんも
私の生み出したディズニーの世界
ミッキー、ミニーを初め
たくさんのキャラクターたち
そして映画、たくさんのグッズなどね
今も変わらず愛して下さっていることに
感謝を申し上げます
私は皆さんを
喜びと幸福に包みたいと考えました
しかし、今
皆さんがこうして
私を幸福にして下さっている
私の作った世界を
愛し続けて下さっている
本当に嬉しく思います
ウォルト・ディズニーからの伝言
– 心臓から出た言葉たち
